Due to customs issues, we are unable to ship items to the US via EMS.

Due to the suspension of de minimis tax exemption, it is not possible to ship products to the US via EMS.

We can ship via FedEx, DHL, UPS,although the shipping costs are higher.

免税措置(デミニミス)待遇の停止により、EMSで米国へ商品を発送することはできません。
FedEx, DHL, UPSで発送することは可能ですが、送料が割高です。